Anything made pre-2000's = Save the princess, get a kiss for your efforts. Anything post-2001 = prepare for a boss fight, the chains are the weapon and the princess is probably an undead hag. Anything made by Bethesda EVER= Kill her and loot the corpse. Try to get the jump on her regardless of the storyline, If she spots you then it won't end well!