I was browsing audio books from my local library and was pleasantly surprised to see LitRPG books represented!
Way of the Shaman and Dark Paladin series, both by Mahanenko, Vasily. I thought I saw some narrated by Jeff Hayes but I can't find them anymore